Itch.io doesn't support DLC, so you can't get any pets, you'd need to own the game on steam then buy the pets bundles you want there.
