Hey PaleAngel! There's an ingame walkthrough (press 'w' to bring it up) and all gay & bi choices are written in pink. That should help you see the many secondary male relationships you can get.
The walkthrough doesn't extend to this update yet - but you'll find the Primary Love Interest choice right at the end. The male options are Sam and Cole :)