https://itch.io/t/946525/how-to-change-race-rarity
This will show you how to change the races for all guilds and the slave market, in Aliron. If you want to edit individual ones, you can do so by finding them in an existing save file and simply changing the numbers individually.