I am unsure of what might be causing this, as both the in browser and downloaded version of the games work.
It might be a hassle, but I would advise on not using the app for this game. Or at least using it to download the executables rather than to play the browser version.