Hello, I'm currently helping to translate the project into Indonesian. I have completely translated and made some improvements to the Indonesian Core, Tags, and Documents components. But now I've had a couple of issues:
- In the Desktop App component, you can only make translations if your suggestions have at least 2 votes. This is kind of tricky since I'm actually the only translator working on the Indonesian project right now and having votes from other translators on any suggestion would mean that the project would take a very long time to finish. Is there any solution or anything I can do to speed up the translation process?
- Also, is there any reason that the Indonesian language code uses the obsolete (in) code instead of the standard (id) code? It's not that I'm entirely opposed to the decision, but it seems that if you use (in) as the code for Indonesian, it won't appear in the list of the drop-down language menu, both on the account settings of the website and the app.
I'm having a blast translating itch.io and currently reached 88% in translation progress, if we can finally complete it, it would be great!