You can get construction table randomly from Goblin Merchant or chests. You can also get from Aria's "Write This Down" quest and from intimidating the goblin that was stealing from your house when you first arrived.
Or was it a tailoring table from intimidating the goblin? hmmm...
It was the Construction Table, you were correct!
That's good... At almost 40 my memory isn't great anymore.
