How does one get Daisy to be ready to leave? Both her sisters are awake and I've tried every dialog option with them I'm pretty sure.
Go to Whitewood Village, as per her suggestion. When there, you should get an event in the main street that implies at the end that she should be ready.