Heya, no scroll wheel is needed. I think the instructions to start are misleading you. When it says "scroll right to play" it just means move the mouse to the right side of the screen. It means scrolling as in RTS-style scrolling, not mouse wheel scrolling. Sorry for the confusion!
Although I imagine because of the need to use both left and right click, a trackpad could make things a bit tricky...