Sure you can! Use a game creation tool that runs in a browser, such as Twine. Others like Superpowers also work, but are more limited. Also, newer Chromebooks all have a Linux subsystem that can run any app you want, you just have to enable it first.