Hi! I just started playing the game and I found a small issue. I'm not sure if you're aware of it yet, so I apologise if you already are. I also haven't played through the entire game yet, so I don't know if it happens again elsewhere. Basically, my pronouns are set to he/him, but in these two lines Carmilla refers to my character as 'her.' I attached screenshots below. I thought that I might've chosen the wrong pronouns at the beginning, so I restarted, and it happened again. She also used the correct pronouns a few lines earlier.
Awesome! Loved the game by the way! I'll admit, I hadn't been following the development that closely after the game was first announced, so I was very surprised by everything when I saw it for the first time. Absolutely loved all the voice acting, characters, writing, art... everything! It was just an overall enjoyable and cute game.