Yeah, you need to extract the .zip, then run the .exe file from the extracted folder.
I'm not sure what the folder error you're running into is, but if you keep running into issues with this it might make more sense to just download the game from Steam. It's still free!
https://store.steampowered.com/app/993170/THE_DEVIL_HAUNTS_ME/