Upon further testing, all I can note for certain is use the Itch app installation for the Linux version, since the way it runs is inconsistent across different Ubuntu installations otherwise.
