just tested it in a new playthrough. got to where i could link two constructs, didn't roll dice, went back to wilderness, got a component, went back to workshop and it went straight to the Link screen with stuck totals and no way to roll dice or go back to the wilderness (stuck totals this time were 0, 0, 1)