Hey!
This has to do with how Unity handles the Z buffer and/or draw order. If you're making a 2D textbox with sprites, attach the included utility script (I believe names "STMChangeDraworder" or something to that degree) to change the draw order vs other sprites, and force STM to always render in front of the background!