Разбиение прямой речи на абзацы значительно улучшает читаемость. Несколько коротких предложений воспринимаются лучше, чем стена текста. Так что это не баг, а фича B-)
Viewing post in The Potato of Discord jam comments
Так надо было хотя бы отступ у этих абзацев сделать, чтобы они в подчинении у первого были, и было бы интуитивно понятно, что это продолжение прямой речи (отступ ширины "- "). Ну и в принципе ни в какой литературе я не припомню такого, всегда реплики идут или с новой строки и начинаются с тире, либо так и идут в абзаце с предыдущими репликами сплошняком. Поэтому и создается впечатление, что это не реплика, а авторский текст (ака мысли в вашем случае).