Inset is currently base on selection center which not works well on concave polygon. I'll try add true polygon offset/straight skeleton implementation to inset.
Here's a video shows how to inset concave faces manually. ( before more proper inset algorithm implemented)