When one squad has range on the other squad (e.g. missile vs. melee), they may or may not have advantage but the action is not Dangerous for them - i.e. if your squad has the arrows, then they suffer no loss if you roll under the DS of the opposing squad; if the opposing squad has the arrows, they suffer no loss if you roll over their DS. If both sides have missile weapons, roll normally.