When you haven't done the event to help the tribe elves yet, Rina&Rena stand outside, pretty much in the middle of the village. During the tribe elf events, they move into the town hall, the big building with a blue roof.
Hey, I finally found them. I can't believe how blind I was xD. Thank you!
