Fixed the first bug.
Second bug is fine. Kayelinth doesn't always call him Mama.
Q1: I have a few more ready that will get added in the near future. But Foxy is currently too busy for commissions, so I don't know if or when I'll get new images from FoxyKuro.
Q2: You can post it here, or for example in the discord server at https://discord.gg/A79WrBq
Q3: They're just random names and have no special meaning.
No problem. :D