I might duplicate one or two from the list above, but these are that I found:
- you're new best pal > your new best pal
- buereaucrats > bureaucrats
- you're head on a pike > your head on a pike
- humanities > humanity's
- you're missing > your missing
- ass shaped > ass-shaped
- consider the consider the
- had one for Akira: unless you're trapped, not sure if that was wrong or if that is what it should be.