More "wow, Arlene is waaaaaaaaaaaaay out there" moments (holding her hand after getting caught jerking off) :P Again, I'm pretty scared to see what she'd be like as a domme. Fawn's a good domme, and respectful. Given how Arlene acts, I think I'd be scared she'd go waaaaaaaaay too far before realizing I said the safeword about 6 times.
This isn't a bug so much as probably an oversight. I rescued Cassie successful, but before I rested swung by the bathhouse. "Talk" with Sammy resulted in finding info about the Don's men, which I forgot to ask her about before. I was thinking "Uh, I already saved Cassie, why is Sammy telling me this?". Not sure if resting would have still caused this oversight or not.
After getting the living underwear from Marin I was able to see a little more of the Lil Shop of Horrors but not much! Can you get underwear from the shopkeeper at the Lil Shop of Horrors too? She doesn't seem to ever have any to purchase, she just likes teasing a bit!