It's meant to be used with Hex Kit. The HPS Cartography is also meant to be used with Hex Kit. You load the tiles into that software.
https://cone.itch.io/hex-kit
