Should I just keep downloading it until it gives me the right file type?
Possibly. I wish I knew what to tell you to fix it.
Just rename it from .zip to .apk
I've seen this happen with other games, try changing the .zip to .apk manually
