I think I know what you're talking about. The permabuff icons is a good idea. I will try that sometime. I could also try to apply word wrapping so longer status effects are multilined instead of everything in one line. Thanks for the ideas!
Happy to help :)
