Thanks for playing!
Did you drop metal asteroids on the planets? If you drop metal asteroids on the 3 marked planets, the metal gets added to the planet's reserves. Each scanning station requires 1 ton of metal on the planet to build it. The planets should display how much metal they currently store.