I have never joined a jam before (in fact this is the first game I made) so I am not sure about that rule… I have already done a bug fix on the game, is this against the rule?
It looks like if it’s an important bug fix is not a problem, you can see it here in the FAQ. So don’t worry about it :)