For 3: You could try adding a information symbol (like ⓘ) close to the item. People will try to press it, but will see the description on hover.
It's great you found these useful, I can wait to see a new version!
Ah, an info symbol makes perfect sense! Let’s see what we can do.
