when you leave Nodrya, walk left and you should find a campfire! From there you get to Nodrya mountain!
gasp i didn't realise you could interact with it yet! more to explore XDXD i think though trying it now its not working for me for some reason, but ill redownload to try again because i don't think i downloaded after the bug fixing version haha
