The instructions can be clarified by mentioning that the player has to find and kill a special bug that holds the key; once the player has the key, you can display a message on the UI that tells the player to go through the locked door on the right. To help the player avoid the temptation to stay on the first screen to rack up more points forever, you could add a time limit to the first screen.