The way you introduce mechanics reminds me a lot of Baba Is You. Especially when you reveal the use of multiple Steves and reviving dead Steves.
Yeah, the game was very much inspired by Baba Is You!