I am Japanese. I use deepl all the time :)
We make it a habit to participate in a game jam once every two months. We were choosing a jam to join. One of the members discovered this jam. He said, “I like Buzatti's novels best in the world!”
And we decided to join.
We read a short story by Buzatti together and shared the fascination of the novel.
It was very challenging to turn Buzatti's world into a card game. What are the victory conditions, and should there be a concept of winning and losing in the first place? I don't know if we were able to express the world of Buzatti well, but we managed to complete it.
I'm glad I got to know Buzatti through this jam. Thank you for playing.