Far as the bug in wine goes, I think just adding an option to disable the clouds would improve the playability a lot. It's mostly just an issue with transparency.