If you're playing the public demo, then you're not missing anything - you've just reached the end of the demo. There should've been a screen saying as much after defeating the second boss. The collectibles you're unable to reach require upgrades you can't get in the public demo