Hi.
Thanks for using the app! TestHmd must be used with SteamVR. First, open SteamVR with the WMR plugin, and then, launch the app. The only caveat with reverb G2 is that the movement is quite weird (you have to press a button and move the controller to the axis you want to go). I'm trying to fix it :)
Cheers!