Hm... Sorry about that. Thanks for catching the bug. That is my fallback text if a line of dialog isn't found for some reason.
I'm going to release a post-jam updated version that fixes some small bugs like that. (Also working on a "full" version in another engine with actual objectives, but that'll be awhile)