When you enter for the first time the cell section, go all left (the left door located at ground level). There's the door you need to open.
