Oh! Sorry, I didn't understand your question. You are trying to get the female bear with the futanari active, right?
Well, you need to use the futanari spell on the girl who you will turn into a monster, before turning her into a monster.
The spells you use on a human, will be keept on the monster you made. You can't use spells in a monster, only on humans.