Consider this, a radical thought: maybe he didn't? The concept isn't new and wasn't when that game was released.
Wasn't it? Could you link or show me some earlier versions of that concept? I genuinely haven't seen games like 'Window Frame' before.