When viewing a devlog there's an edit button on the top of the page, where the edit game button normally is. You can delete a post from the bottom of the edit page.
Thanks leafo, I been trying to figure this out, can't believe I did not see the delete post link!
