You need to get the 2nd heart with him. To get it, you need to talk with Rose about Arion, and she'll suggest you give him a flower (she sells you one). After you give him the flower, come back in a day or two and Arion will give you another flower in return. Respond positively, and it'll unlock the 2nd heart.