Thanks for the feedback! Unfortunately, time was not on my side this jam. I planned on adding sound effect, but only got the attack one in.
The Dash out of map bug was also noticed about an hour before submission, but the only fix I can think of was adding bigger colliders or scaling down the player. (since colliders were the size of a single tile)