Oh boy, yes you propably found a bug there. It should save the progress.
But thanks for the feedback, I appreciate it.
Yeah I thought it was kinda weird that there's a level select screen with locks but no way to unlock them lmao