Hello,
I'm glad you and your wife both appreciate the game!
When I played to similar games, I used a second disk I swap when I want to save. However, there is some space left in the game disk, if you want to use it for the saves, you can do it.
Cheers,
D.