A botlist with (energy) status, active task, 'go to' button. The selected bot should also be highlighted on the map that hopefully is comming.
How about an option to decrease the range for pickup things so "factorysets" dont interfare?
Visualization for benches what they produce, an icon over the bench (could be ugly) or some additional details on the bench.
I dont know what you planned for bots but for charing i like to have fast bots and strong bots for storagework. And what advanced bots could do i cant imagine yet.
In 4 games i only build 2 crude bots. It shouldn't be possible to skip the "tier 1"-part of a game?!
Same for totems an Area of Effect: "+X time to become hungry" and Beacons "+Movementspeed".