Nuclear Throne version installed doesn't matter - the mod is standalone and only needs the user to own NT so that it can use Steam API' networking functions intended for the game.
Apart of introducing a menu, a faux disc gun, and fixing a few bugs, WKT is much equivalent to the original Wasteland Kings, so there’s really not a lot going on.