That sounds ambitious for a game jam! With such a tight timeline, you may have to settle for slightly less verisimilitude in sound effects. One possibility is to record silly noises with your mouth (like the guy from Police Academy). Another possibility is to use the application bfxr, which creates 8-bit-ish sound effects. Not extremely original, but perfectly serviceable.
Anyway, nice job on the game.