itch.io

On the screen that says Jamie, try pressing the categories like "ABCDEF" and "GHIJKLM" and the names should pop up. Hopefully that helps!

Edit: Make sure you also download and install the Voiced Name DLC. You should hear the name when you select it.