Bad news: Optimized Tile Drawing isn't fully bugfree.
EDIT: Also, if you have a large info panel (in my case it's very obvious on the nobles' Manor House, although it's barely visible on the above image), the map appears over the info panel's background but beneath everything on the info panel.