The most jarring aspect about some of the console/terminal based games is that they just do not behave like actual terminals. When I press 'up' on a keyboard, more often than not I want it to move to the previous command that I typed instead of moving text in the terminal.
Would be incredible if there was an option to enable the authentic behavior. Feels quite eh to play otherwise.