the red balls are completely harmless just there to indicate danger which the red tint in the last level does anyway. I’m so glad the gameplay actually felt meatboy/celeste like as those were my two references and favourite games.
Btw what is E1M1?